Finance has long been treated like the rearview mirror of a business, reporting what’s already happened. But the leaders shaping the future are using it differently. They’re turning it into a forward-looking compass, one...